7 dic 2010

“Naranjas y Limas” Fiesta de Clausura Talleres de Son Jarocho 2010



Con la presentación de grupos de son huasteco y son de tixtla, compañías de  danzón y son cubano; la recreación de las tradiciones decembrinas de la región del Sotavento veracruzano: la “Quema del viejo”, “Los Portalitos” y “La “Rama”; y un gran fandango,  se dará fin al ciclo de  Talleres de Son Jarocho 2010 de jarana, requinto, zapateado y décima, impartidos por la organización sin fines de lucro “Que siga el fandango”.  La Fiesta de Clausura titulada “Naranjas y Limas” se llevará a cabo el domingo 19 de diciembre a las 12:00 horas en el Parque Revolución, ubicado entre las calles Clavelinas y Plan de San Luis de la Col. Nueva Santa María, México, D.F.  

Los grupos “Los Chiles”, “Los Nahuales” y “Nostalgia Huasteca”, deleitarán al público con un repertorio tradicional de son huasteco; la cantante Dulce interpretará con su vihuela sones de Tixtla; la compañía de danza “Pasión y  Corazón”, hará bailar a los asistentes con los más conocidos danzones y Jorge Villela hará una demostración  de “Rueda de Casino”, coreografía acompañada por música de salsa y son cubano.   Para finalizar el evento se llevará a cabo un fandango; la fiesta popular veracruzana, donde los músicos con la instrumentación tradicional jarocha de jarana, requinto, pandero, leona y marimbol, se colocan alrededor de una tarima, en la cual zapatean los bailadores al ritmo de la música.
La recreación de las tradiciones tiene como fin que los alumnos  de los talleres y público en general, participen y conozcan las costumbres decembrinas de la región del Sotavento veracruzano.  La “Quema del viejo”, consiste en prender fuego a un muñeco hecho con periódico, ropa, cohetes y varillas; para así despedir el año y dar la bienvenida al año nuevo. Los bailadores Gina y José, de Santiago, Tuxtla, Veracruz elaborarán “el viejo” con la ayuda de los asistentes.
Tanto “Los Portalitos” como “La Rama” son peregrinaciones que van de casa en casa pidiendo aguinaldo.  La primera se lleva a cabo del 16 al 24 de diciembre y los participantes cargan un “nacimiento”  con imágenes de María, José  y el niño Jesús; y en la segunda que se lleva a cabo del  25 al 30 de diciembre, los asistentes pasean y adornan la rama de un árbol con naranjas partidas, velas y cadenas de papel china de colores. En ambas procesiones  las personas  cantan acompañadas con instrumentos, ollas y sartenes, el tradicional son jarocho “Naranjas y Limas”. El 31 de diciembre la procesión,  liderada por un hombre disfrazado de viejo que simula ser un títere y que representa que el año se acaba, canta la “Conga del Viejo”.  
Como cada domingo, de 12:00 a 14:00 horas se impartirán los talleres  de jarana, requinto y zapateado; de 14:00 a 16:00 horas se presentarán los grupos de música y compañías de danza;   de las 17:00 horas en adelante se llevará a cabo la “Quema del viejo”, “Los Portalitos” y “La Rama”, para finalizar con el tradicional Fandango. Así se da cierre al ciclo de talleres de son jarocho 2010, los cuales  se reanudarán en enero de 2011.
Desde hace siete años la organización “Que siga el fandango”, integrada por músicos, versadores y bailadores de Tlacotalpan y el D.F.,  se dedica a la preservación de las tradiciones de la danza, música y poesía de la región del Sotavento veracruzano, a través de la impartición de talleres gratuitos de jarana, requinto, zapateado y décima espinela, en el Parque Revolución de la Col. Nueva Santa María de la ciudad de México.  

Informes:        53565707
correo-e:       quesigaelfandango@gmail.com
Páginas web: www.facebook.com/quesigaelfandango               

Fotos talleres de son jarocho 5 de diciembre





2 dic 2010

Taller de décima espinela

Amigos, el versador Diego Cruz Lara, nos visita desde Tlacotalpan, Veracruz, 
para dar el Taller de la Décima Espinela. 


La cita es el domingo 5 de diciembre a las 12:00 horas 
Parque Revolución de la Col. Nueva Santa María

29 nov 2010

Talleres de son jarocho y fandango


La organización Que siga el fandango

invita a los

Talleres de son jarocho
Jarana
Requinto
Zapateado
Décima espinela

La cita es el domingo 5 de diciembre 
a las 12:00 horas 
en el Parque Revolución de la Col. Nueva Santa María, México D.F

Después de los talleres habrá FANDANGO

Cooperación Voluntaria

La Zafra en el Festival de Son Jarocho "Brisa del Sotavento"

24 nov 2010

Presentaciones La Zafra

La organización "Que siga el fandango"

invita a los conciertos del grupo de son jarocho 
"LA ZAFRA"

Viernes 26 de noviembre
20:00 horas
Hemiciclo a Juárez
Clausura del Día Internacional Contra el Maltrato a la Mujer


Sábado 27 de noviembre 
17:00 horas
Explanada de la Delegación Iztapalapa
XXI Festival de Son Jarocho "Brisa del Sotavento"

18 nov 2010

Talleres de son jarocho y fandango

Talleres de jarana, requinto y zapateado

Domingo 21 de noviembre
12:00 horas

Parque Revolución
Calles Clavelinas y Plan de San Luis, Col. Nueva Santa María, México DF
(en metro Normal salen unos camiones a la Col. Nueva Santa María)

Cooperación Voluntaria

8 nov 2010

Gracias...


La organización Que siga el fandango y el grupo de son jarocho La Zafra
agradecen el apoyo de todos los músicos, versadores, bailadores, instancias y público en general, que participaron en los conciertos-acopio
 “Una tonelada de son y canción”. 

Gracias a todos se lograron juntar 19 toneladas de víveres que fueron entregados a los damnificados de Tlacotalpan, del 30 de octubre al 2 de noviembre.

GRACIAS A:
Grupos musicales: Son de Madera, Don Cirilo Promotor, Cucalambé, Laura Rebolloso, CitadinoSon, Los Chilaquiles Verdes,  Mario Barradas del conjunto Tierra Blanca, el versador y jaranero "Acapulco", Eduardo Bustos y su Trío Aguacero, Marimba Nanishe, Grupo Colibrí, Hermanos Alcántara, Trío Aurora, Los Pescadores, Los Resistentes, Grupo Valle, Caña Dulce Caña Brava,  Trío Nostalgia Huasteca, Tierra Negra, Trío Aguacero,  Los Parientes de Playa Vicente, Los Chiles, Kumaltik, Grupo Lúa; Compañías de danza folclórica: Raíz de Sol y  Kauyumari; Versadores: Lourdes Aguirre Beltrán, Ulises Trejo Amador, Brenda Kurczynsky,  Carlos Hernández, Ricardo Javier Atala, Roberto Amador, Melania Jiménez Reyes, Mario Aguirre Beltrán, Julio Domínguez, Ana Zarina Palafox, Diego Cruz Lara; Artistas visuales: Edgar Cano y Francisco Herrera; Presentadores: Eugenio Sánchez Aldana, Carlos Hernández; Programa del Desarrollo Cultural del Sotavento; Delegación Cuauhtémoc: Agustín  Torres Pérez, Alejandro Fernández Ramírez,  Víctor González Romero, Iván Pérez Samayoa,  Joel Tovar, ,  Jimena Martín del Campo, Sergio Lechuga; Transporte y Voluntarios: Salvador Martínez y hermanos, Jerudiel Quintero, Clemente Abrego, Erick Cruz Terán, Carlos Cruz Lara; Iglesia San Bernabé de Azcapotzalco: Marisela; Presidencia de Tlacotalpan: Francisco Barcelata, Samira Katura; Gobierno Estatal de Veracruz: Liliana Yunes; Comunidad de Tlacotalpan: Cintia Cruz Lara, Armando Aguirre Muñoz,  la familia de Anahí Segoma Zapot, su esposo Juan y sus hijas Vania y Angie, Edson Roca, Daniel Salas,  Freddy Vega, Liche Oseguera, Mauro Dominguez, Don Fayo Figueroa, María Muñoz, Familia Cházaro Lagos: Jaime, Chantal y Adyari, grupo de cargadores de procesión de la Virgen de La Candelaria, Hilario Villegas; Diseñador: Oscar Salazar; Secretaría de Protección Civil del D.F; Medios de Comunicación: Mauricio Álvarez de Radio  UNAM, Radio Educación, El Mane 3D2 Barra Nacional de Promotores Culturales, Mariana Pérez de Horizonte 107.9 FM, Código DF, Canal 22, Ibero 90.9, Radio Ciudadana; Programa Haces Falta del CEMEFI; Los Bikers; Hospedaje: HOSTAL LUZ DE NOCHE de Mario Cruz Terán; Centro Mexicano para la Filantropía y unired. Prevención y atención de desastres.

Y SOBRE TODO A TODA LA COMUNIDAD QUE QUIERE Y AMA EL SON JAROCHO Y EL FANDANGO

Que siga el fandango:
Luis Miguel Cruz Lara, Miroslava Cruz Lara, Ignacio González, Sigfrido Ozelopan, Socorro Terán Beltrán, Diego Cruz Lara,  Antonia García, Patricia López y Fabiola Gaytán, Marilesi Ortiz y Carlitos

NOTA: Les suplicamos a toda la gente que participó con nosotros que si no encuentran su nombre en esta lista nos lo hagan saber para integrarlo. De antemano les ofrecemos una disculpa.

19 toneladas de ayuda para Tlacotalpan y Cosamaloapan

5 nov 2010

19 toneladas de ayuda


La noche cae y una camioneta cargada con despensas recorre las calles visiblemente dañadas de Tlacotalpan, Veracruz,  pueblo Patrimonio de la Humanidad, que recientemente sufrió una de las inundaciones más agresivas en su historia.  El vehículo avanza buscando las casas de los músicos que día con día se dedican a la promoción del son jarocho y el fandango. También busca domicilios donde habitan ancianos y familias con niños pequeños, para entregarles una despensa en apoyo a las pérdidas económicas que sufrieron con el desastre. Así se distribuyeron aproximadamente 1000 despensas…

Gracias al apoyo de músicos, decimeros, bailadores, voluntarios, público en general e instancias como la representación del Estado de Veracruz en el D.F, que participaron en los conciertos-acopio “Una tonelada de son y canción”, organizados por la asociación “Que siga el fandango, se juntaron 19 toneladas de víveres, que fueron entregadas del 30 de octubre al 2 de noviembre a músicos, versadores, bailadores, lauderos, personajes ilustres, promotores culturales, adultos mayores, personas con capacidades diferentes y familias con niños pequeños, de varias comunidades del municipio de Tlacotalpan: Boca de San Miguel, Nacaste, San Atonio, Acula, pueblo de Tlacotalpan y comunidades del municipio de  Cosamaloapan: Paso Real, Carlos A. Carillo, Chorreras, Juan García y Las Iguanas. 

El pasado viernes 29 de octubre el equipo de la organización “Que siga el fandango”, en un camión  Torton  con 16 toneladas, una camioneta Ford Ranger con dos  y una Voyager con una tonelada, salió del D.F rumbo a Tlacotalpan, donde entregaron aproximadamente 1000 despensas: 100 a músicos, decimeros, lauderos y bailadores de este pueblo Patrimonio de la Humanidad; 100 a Freddy Vega, integrante del grupo Los Vega, quien se encargó de distribuirlas en Boca de San Miguel, de donde es originaria la familia Vega y algunos miembros del grupo Los Utrera; pilares del son jarocho,  y otra centena a Liche Oseguera, para que las distribuyera en comunidades de Cosamaloapan.

Asimismo se entregaron 350 despensas a adultos mayores y a familias con niños pequeños de las zonas más afectadas del pueblo de Tlacotalpan, donde el agua alcanzó el metro y medio de altura. Por la noche una camioneta recorría las calles del lugar para entregar los víveres. En su largo recorrido se vislumbraba la zona bajo los estragos del agua: puertas y ventanas de madera hinchadas, pintura descolorida, casas con pocos muebles, bardas caídas, plantas maltratadas o secas y un constante olor a humedad. 

Esa misma camioneta sorprendía a músicos de la zona, quienes recibían  en sus domicilios la despensa; todos integrantes de grupos de son jarocho como  “Estanzuela”, “El son que faltaba”, “La quinta nota”, la familia del difunto bailador Felipe Corro, familiares del miembros del grupo “Cucalambé”, el ganador del Premio Nacional de Ciencia y Cultura 2009, Don Cirilo Promotor, así como miembros del grupo del Maestro Viscola, entre otros. Este vehículo también hizo un recorrido por el pueblo Nacaste, donde se entregaron aproximadamente 200 despensas.  

Varios artistas y familias recogieron los víveres en el centro de acopio de la organización “Que siga el fandango”, que se instaló en la casa de la familia Cruz Lara Jiménez, en el corazón del Pueblo de Tlacotalpan, como fue el caso de Don Fayo Figueroa y los cuates Margarito y Antonio del grupo Siquisirí, agrupación encargada de organizar los Encuentros de Jaraneros que se celebran en el marco del día de la Candelaria. Los decimeros Porfirio Rosado y Alfredo Guillén Vergara, también llegaron al centro de acopio.  

Por otro lado, los  miembros de la familia del finado Memo Salamanca,  uno de los grandes de la música tlacotalpeña, recibieron las despensas en sus domicilios. Asimismo se le entregaron víveres a Antonio Salamanca, el único afinador de pianos del pueblo, quien se quedó sin fuente de trabajo debido a que de los 25 pianos que había en Tlacotalpan sólo quedaron dos por las inundaciones. 

La organización “Que siga el fandango” pidió el apoyo de habitantes del pueblo de Tlacotalpan para distribuir despensas en la zona: a Don Fayo Figueroa se le entregaron 30 para que las repartiera entre sus alumnos así como entre jóvenes músicos y bailadores que no pertenecen a ningún grupo, pero que participan activamente en los fandangos; a Edson Roca, director del grupo de son jarocho “La Quinta Nota” se le dieron 35, que distribuirá entre los músicos que aún no han regresado a Tlacotalpan; a María Muñoz, mamá de Milton Muñoz Sandoval del grupo CitadinoSon, se le entregaron 30, de las cuales 15 repartió entre personal docente y de servicio de la escuela primaria Miguel Z. Cházaro y 15 más entre miembros del patronato del Teatro Nezahualcóyotl de Tlacotalpan; a Armando Aguirre, requintista del grupo Cucalambé se le pidió de favor repartiera 15 despensas entre la gente de  su vecindario. 

También se le entregó a Pío Barrán, personaje ilustre del pueblo de Tlacotalpan, fundador del museo Agustín Lara  y del  mini zoológico de Tlacotalpan,  un apoyo económico y una copiosa despensa, debido a que a sus 85 años se encuentra postrado en cama por un cáncer terminal de próstata. 

El equipo de la organización “Que siga el fandango”, integrado por Luis Miguel Cruz Lara, Miroslava Cruz, Diego Cruz Lara, Socorro Terán, Antonia García, Patricia López, Fabiola Gaytán y voluntarios como Salvador Martínez y hermanos, y Jerudiel Quintero,  fueron los encargados de instalar el centro de acopio, donde armaron aproximadamente 1000 despensas con el apoyo de gente de Tlacotalpan como la familia de Anahí Segoma Zapot y su esposo Juan, Armando Aguirre del grupo Cucalambé,  Edson Roca y Cintia Cruz Lara,  entre otros. Ya entrada la madrugada el equipo de la organización descansaba en el Hostal Cultural Luz de Noche de Mario Cruz Terán. 

Para festejar que se logró el objetivo de apoyar a músicos y   personas afectadas por las inundaciones del municipio de Tlacotalpan se organizó un fandango afuera del centro de acopio, al que asistieron músicos y bailadores para celebrar ¡Qué siga el fandango!

21 oct 2010

Una tonelada de son y canción

Unidos por Tlacotalpan

En apoyo a los damnificados por las inundaciones de Tlacotalpan, Veracruz, la organización “Que siga el fandango” y el grupo “La Zafra” invitan al Tercer Concierto-Acopio “Una tonelada de son y canción”, que se llevará a cabo el sábado 23 de octubre a partir de las 12:00 horas en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco, con la presencia de diversos grupos de son jarocho, son huasteco, sones nuevos, música tradicional mexicana, rock; danza folclórica; subasta de obras pictóricas, décimas y venta de libros.  

El objetivo del evento es juntar víveres que se entregarán a los damnificados por las inundaciones que han afectado a Tlacotalpan, Veracruz, tierra de riqueza cultural y Patrimonio de la Humanidad.

El concierto contará con la participación de grupos de son jarocho: Los Parientes de Playa Vicente, Caña Dulce, Caña Brava, Tierra Negra, Los Hermanos Alcántara, Los Resistentes, Kumaltik y La Zafra; grupos de son huasteco: Trío Aguacero, Trío Nostalgia Huasteca, Trío Aurora, Trío Los Chiles, además de música tradicional mexicana a cargo del grupo Colibrí y Marimba Nanishe. También participará la cantante Laura Rebolloso (sones nuevos), el grupo de rock Lúa y las compañías de danza folclórica, Venado Azul y Raíz de Sol. 

En apoyo a la causa se subastarán obras pictóricas de los artistas visuales Edgar Cano y Eduardo Castellanos. Asimismo estará a la venta el libro “Fandango, el ritual de mundo jarocho a través de los siglos” de Antonio García de León, que ha sido donado por el Programa de Desarrollo Cultural del Sotavento. También se contará con la presencia de los decimeros Diego Cruz Lara, Melania Jiménez, Ulises Trejo Amador, Lourdes Aguirre, Roberto Amador Sosa y Brenda Kurczynsky.

Durante el evento se recibirán víveres que serán entregados a los damnificados de Tlacotalpan, entre ellos Alimentos: aceite, frijol, arroz, lentejas, sopa en pasta, atún en lata abre fácil, sal, azúcar, harina de maíz, café soluble, chocolate en polvo, leche en polvo, galletas tipo María, Gerber (1ª. 2ª y 3ª etapa); agua en packs de 6-12 botellas de 1 ó 1.5 lts; artículos de limpieza: toallas femeninas, pañales, papel higiénico, jabón de baño, jabón para lavar, pasta dental, cepillo dental, desodorante, servilletas, rastrillos, peine, cloro, jerga.  

Gracias al apoyo de la gente que asistió al primer y segundo concierto-acopio ya se juntó  ropa suficiente para los damnificados, por lo que ya NO SE RECIBIRÁN PRENDAS NI ZAPATOS.  Las personas que deseen apoyar a través de una aportación económica, lo pueden hacer depositando a la cuenta  de ScotiaBank Nº 5579 2020 1069 5809.

La organización “Que siga el fandango” es una asociación sin fines de lucro, que tiene como objetivo la transmisión del conocimiento de las tradiciones de la danza, música y poesía de Tlacotalpan, Veracruz. Desde hace seis años se ha dedicado a impartir talleres gratuitos de jarana, requinto y zapateado jarocho, en el Parque Revolución de la Col. Nueva Santa María, México D.F.